¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
customization
Ejemplo
The company offers customization options for their products to meet the unique needs of their customers. [customization: noun]
La empresa ofrece opciones de personalización de sus productos para satisfacer las necesidades únicas de sus clientes. [personalización: sustantivo]
Ejemplo
I customized my phone settings to make it easier to use. [customized: verb]
Personalicé la configuración de mi teléfono para que fuera más fácil de usar. [personalizado: verbo]
modification
Ejemplo
The mechanic made some modifications to the car's engine to improve its performance. [modifications: noun]
El mecánico realizó algunas modificaciones en el motor del coche para mejorar su rendimiento. [modificaciones: sustantivo]
Ejemplo
I modified the recipe to make it healthier. [modified: verb]
Modifiqué la receta para hacerla más saludable. [modificado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Modification se usa más comúnmente que customization en el lenguaje cotidiano. Modification es un término versátil que puede aplicarse a una amplia gama de contextos, mientras que customization es más específico y, a menudo, se asocia con productos o servicios de consumo.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre customization y modification?
Tanto customization como modification se pueden utilizar en contextos formales e informales, pero modification es más versátil y puede emplearse en una gama más amplia de niveles de formalidad.