¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
daddle
Ejemplo
Stop daddling around and get to work! [daddling: present participle]
¡Deja de perder el tiempo y ponte manos a la obra! [daddling: participio presente]
Ejemplo
The old man daddled down the street, taking his time. [daddled: past tense]
El anciano caminó por la calle, tomándose su tiempo. [daddled: tiempo pasado]
lollygag
Ejemplo
Quit lollygagging and finish your homework! [lollygagging: present participle]
¡Deja de holgazanear y termina tu tarea! [lollygagging: participio presente]
Ejemplo
We spent the afternoon lollygagging on the beach, enjoying the sun. [lollygagging: gerund]
Pasamos la tarde descansando en la playa, disfrutando del sol. [Lollygagging: Gerundio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Lollygag se usa más comúnmente que daddle en el lenguaje cotidiano, especialmente en inglés americano.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre daddle y lollygag?
Ni ddle ni lollygag son palabras particularmente formales, pero daddle puede tener una connotación un poco más literaria o anticuada.