¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
dainty
Ejemplo
She nibbled on the dainty sandwiches at the tea party. [dainty: adjective]
Mordisqueó los delicados sándwiches de la fiesta del té. [delicadeza: adjetivo]
Ejemplo
He had a dainty way of holding his teacup. [dainty: adjective]
Tenía una forma delicada de sostener su taza de té. [delicadeza: adjetivo]
Ejemplo
The cake was decorated with dainty flowers made of frosting. [dainty: adjective]
El pastel estaba decorado con delicadas flores hechas de glaseado. [delicadeza: adjetivo]
elegant
Ejemplo
The ballroom was decorated in an elegant style with chandeliers and drapes. [elegant: adjective]
El salón de baile estaba decorado en un estilo elegante con candelabros y cortinas. [elegante: adjetivo]
Ejemplo
She walked with elegant poise and grace. [elegant: adjective]
Caminaba con elegante aplomo y gracia. [elegante: adjetivo]
Ejemplo
The designer's dress was an elegant masterpiece of silk and lace. [elegant: noun]
El vestido de la diseñadora era una elegante obra maestra de seda y encaje. [elegante: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Elegant se usa más comúnmente que Dainty en el lenguaje cotidiano. Elegant es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que dainty es menos común y generalmente se usa en situaciones específicas donde se enfatiza la pequeñez y la delicadeza.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre dainty y elegant?
Elegante generalmente se considera más formal que Dainty. Si bien dainty se puede usar en contextos informales, elegant se usa a menudo en entornos formales para describir cosas sofisticadas y de buen gusto.
