¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
damnification
Ejemplo
The company faced damnification for their negligence in handling hazardous materials. [damnification: noun]
La empresa se enfrentó a la condena por su negligencia en el manejo de materiales peligrosos. [condenación: sustantivo]
Ejemplo
The construction project caused damnification to the surrounding environment. [damnification: noun]
El proyecto de construcción causó daños en el medio ambiente circundante. [condenación: sustantivo]
detriment
Ejemplo
The new policy had a significant detriment on the company's profits. [detriment: noun]
La nueva política tuvo un detrimento significativo en las ganancias de la empresa. [detrimento: sustantivo]
Ejemplo
The use of pesticides had a detrimental effect on the local ecosystem. [detrimental: adjective]
El uso de plaguicidas tuvo un efecto perjudicial en el ecosistema local. [perjudicial: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El detriment se usa más comúnmente que la condenificación en el lenguaje cotidiano. El detriment es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que la damnificación es menos común y se usa típicamente en contextos legales o financieros.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre damnification y detriment?
La condenificación es más formal que el detrimento. Por lo general, se usa en contextos legales o financieros y puede no ser apropiado para situaciones casuales o informales. El detriment es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.