¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
dandle
Ejemplo
She dandled the baby on her knee, singing a lullaby. [dandled: past tense]
Colocó al bebé en sus rodillas, cantando una canción de cuna. [dandled: tiempo pasado]
Ejemplo
The mother dandled her child in her arms, trying to soothe him. [dandling: gerund or present participle]
La madre acariciaba a su hijo en sus brazos, tratando de calmarlo. [dandling: gerundio o participio presente]
pamper
Ejemplo
She decided to pamper herself with a spa day. [pamper: verb]
Decidió mimarse con un día de spa. [mimar: verbo]
Ejemplo
The hotel offered a pampering package that included massages and facials. [pampering: gerund or present participle]
El hotel ofrecía un paquete de mimos que incluía masajes y tratamientos faciales. [mimos: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Pamper se usa más comúnmente que dandle en el lenguaje cotidiano. Pamper es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que dandle es menos común y se refiere a un tipo específico de interacción con niños o bebés.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre dandle y pamper?
Mientras que el dandle se asocia típicamente con un tono casual e informal, el pamper se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.