¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
danged
Ejemplo
I can't believe I missed the bus again, danged it! [danged: verb]
No puedo creer que haya perdido el autobús otra vez, ¡lo maldito! [danged: verbo]
Ejemplo
That danged cat keeps getting into my garden and ruining my plants. [danged: adjective]
Ese gato maldito sigue metiéndose en mi jardín y arruinando mis plantas. [danged: adjetivo]
damned
Ejemplo
I'm so damned tired of this job, I need a vacation. [damned: adjective]
Estoy tan cansada de este trabajo que necesito unas vacaciones. [maldito: adjetivo]
Ejemplo
He's a damned liar, don't believe a word he says. [damned: adjective]
Es un maldito mentiroso, no creas ni una palabra de lo que dice. [maldito: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Damned se usa más comúnmente que danged en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos informales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre danged y damned?
Danged es menos formal que damned y puede ser más apropiado en compañía casual o educada, mientras que damned se considera más ofensivo y puede no ser apropiado en todas las situaciones.