¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
dangerous
Ejemplo
It's dangerous to drive without a seatbelt. [dangerous: adjective]
Es peligroso conducir sin cinturón de seguridad. [peligroso: adjetivo]
Ejemplo
The chemicals in the lab are dangerous if not handled properly. [dangerous: adjective]
Los productos químicos en el laboratorio son peligrosos si no se manejan adecuadamente. [peligroso: adjetivo]
Ejemplo
The dog is dangerous and should be kept on a leash. [dangerous: adjective]
El perro es peligroso y debe mantenerse con correa. [peligroso: adjetivo]
hazardous
Ejemplo
Working with heavy machinery can be hazardous if safety protocols are not followed. [hazardous: adjective]
Trabajar con maquinaria pesada puede ser peligroso si no se siguen los protocolos de seguridad. [peligroso: adjetivo]
Ejemplo
The road conditions are hazardous due to the ice and snow. [hazardous: adjective]
Las condiciones de la carretera son peligrosas debido al hielo y la nieve. [peligroso: adjetivo]
Ejemplo
The waste material from the factory is hazardous and needs to be disposed of properly. [hazardous: adjective]
El material de desecho de la fábrica es peligroso y debe eliminarse adecuadamente. [peligroso: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Dangerous se usa más comúnmente que hazardous en el lenguaje cotidiano, y es una palabra más versátil que se puede usar en una gama más amplia de contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre dangerous y hazardous?
Hazardous se utiliza a menudo en contextos jurídicos o técnicos, y generalmente se considera más formal que dangerous, que se utiliza tanto en contextos formales como informales.
