¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
data
Ejemplo
The data shows that there has been an increase in sales this quarter. [data: noun]
Los datos muestran que ha habido un aumento en las ventas este trimestre. [datos: sustantivo]
Ejemplo
We need to collect more data before we can draw any conclusions. [data: plural noun]
Necesitamos recopilar más datos antes de poder sacar conclusiones. [datos: sustantivo plural]
facts
Ejemplo
It's a fact that the earth revolves around the sun. [fact: noun]
Es un hecho que la tierra gira alrededor del sol. [hecho: sustantivo]
Ejemplo
The facts speak for themselves, and they show that the company is profitable. [fact: plural noun]
Los hechos hablan por sí solos y demuestran que la empresa es rentable. [hecho: sustantivo plural]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Facts se usa más comúnmente que data en el lenguaje cotidiano. Los facts se utilizan para apoyar argumentos o afirmaciones y, a menudo, se presentan como evidencia. Por otro lado, los data se utilizan más comúnmente en contextos científicos o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre data y facts?
Los datos se asocian típicamente con un tono formal y técnico, mientras que los facts se pueden usar tanto en contextos formales como informales.