¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
date
Ejemplo
I have a date with my girlfriend tonight. [date: noun]
Tengo una cita con mi novia esta noche. [fecha: sustantivo]
Ejemplo
Let's set a date for our next meeting. [date: noun]
Fijemos una fecha para nuestra próxima reunión. [fecha: sustantivo]
Ejemplo
We went on a date to the new Italian restaurant downtown. [date: noun]
Fuimos a una cita en el nuevo restaurante italiano del centro. [fecha: sustantivo]
rendezvous
Ejemplo
The spies had a rendezvous at the park to exchange information. [rendezvous: noun]
Los espías tenían una cita en el parque para intercambiar información. [rendezvous: sustantivo]
Ejemplo
They arranged a rendezvous at the hotel to avoid being seen in public. [rendezvous: noun]
Concertaron una cita en el hotel para evitar ser vistos en público. [rendezvous: sustantivo]
Ejemplo
Their rendezvous on the beach was filled with passion and excitement. [rendezvous: noun]
Su cita en la playa estuvo llena de pasión y emoción. [rendezvous: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Date se usa más comúnmente que rendezvous en el lenguaje cotidiano. Date es una palabra versátil que cubre una amplia gama de contextos sociales y románticos, mientras que rendezvous es menos común y a menudo implica secreto o intimidad.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre date y rendezvous?
Si bien date generalmente se considera más formal que rendezvous, ambas palabras se pueden usar en diferentes niveles de formalidad dependiendo del contexto. Date se usa más comúnmente en entornos formales, mientras que rendezvous se usa a menudo en contextos más informales o íntimos.
