¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
dateline
Ejemplo
The dateline for this article is New York City. [dateline: noun]
La fecha límite para este artículo es la ciudad de Nueva York. [dateline: sustantivo]
Ejemplo
The reporter included a dateline at the beginning of the article to indicate where the story originated. [dateline: noun]
El reportero incluyó una línea de fecha al comienzo del artículo para indicar dónde se originó la historia. [dateline: sustantivo]
byline
Ejemplo
The byline for this article is John Smith. [byline: noun]
El autor de este artículo es John Smith. [byline: sustantivo]
Ejemplo
The journalist was proud to see her byline on the front page of the newspaper. [byline: noun]
La periodista se mostró orgullosa de ver su firma en la portada del periódico. [byline: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Byline se usa más comúnmente que dateline en el lenguaje cotidiano, ya que es un término más general que se puede aplicar a cualquier trabajo. Sin embargo, ambos términos son esenciales en el periodismo y se utilizan comúnmente en los artículos de noticias.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre dateline y byline?
Tanto dateline como byline son términos formales utilizados en periodismo y generalmente no se usan en conversaciones casuales o escritos informales.