¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
dawdle
Ejemplo
Stop dawdling and finish your homework. [dawdling: gerund or present participle]
Deja de perder el tiempo y termina tu tarea. [holgazaneando: gerundio o participio presente]
Ejemplo
We dawdled along the beach, enjoying the sunset. [dawdled: past tense]
Caminamos por la playa, disfrutando de la puesta de sol. [Entretenimiento: tiempo pasado]
procrastinate
Ejemplo
I always procrastinate when it comes to doing my taxes. [procrastinate: verb]
Siempre pospongo las cosas cuando se trata de hacer mis impuestos. [procrastinar: verbo]
Ejemplo
Procrastination is the thief of time. [procrastination: noun]
La procrastinación es la ladrona del tiempo. [procrastinación: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Procrastinate se usa más comúnmente que dawdle en el lenguaje cotidiano. Procrastinate es un término bien conocido que cubre una amplia gama de contextos, mientras que dawdle es menos común y se refiere a un tipo más específico de retraso.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre dawdle y procrastinate?
Tanto dawdle como procrastinate son palabras informales que son adecuadas para una conversación casual o la escritura. Sin embargo, procrastinate puede utilizarse en contextos más formales, como la escritura académica o profesional, para describir un comportamiento o fenómeno específico.
