¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
daze
Ejemplo
The boxer was in a daze after receiving a hard punch to the head. [daze: noun]
El boxeador estaba aturdido después de recibir un fuerte puñetazo en la cabeza. [aturdimiento: sustantivo]
Ejemplo
The long hours of work left her in a daze, unable to focus on anything else. [daze: noun]
Las largas horas de trabajo la dejaban aturdida, incapaz de concentrarse en nada más. [aturdimiento: sustantivo]
Ejemplo
She walked around in a daze, lost in thought and oblivious to the world around her. [daze: noun]
Caminaba aturdida, perdida en sus pensamientos y ajena al mundo que la rodeaba. [aturdimiento: sustantivo]
confuse
Ejemplo
The teacher's explanation only served to confuse the students even more. [confuse: verb]
La explicación de la maestra solo sirvió para confundir aún más a los estudiantes. [confundir: verbo]
Ejemplo
The similar-sounding words confused him, and he used the wrong one in his essay. [confused: adjective]
Las palabras que sonaban similares lo confundieron y usó la incorrecta en su ensayo. [confuso: adjetivo]
Ejemplo
I'm confused about how to solve this math problem. [confused: adjective]
Estoy confundido acerca de cómo resolver este problema matemático. [confuso: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Confuse se usa más comúnmente que daze en el lenguaje cotidiano. Confuse es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que daze es menos común y se refiere a un estado de confusión más específico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre daze y confuse?
Tanto daze como confuse se pueden utilizar en contextos formales e informales, pero confuse es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad.