¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
dealer
Ejemplo
The car dealer offered me a good price for my old vehicle. [dealer: noun]
El concesionario de automóviles me ofreció un buen precio por mi vehículo viejo. [distribuidor: sustantivo]
Ejemplo
He was arrested for being a drug dealer. [dealer: noun]
Fue arrestado por ser traficante de drogas. [distribuidor: sustantivo]
Ejemplo
She works as an authorized dealer for a popular cosmetics brand. [dealer: noun]
Trabaja como distribuidora autorizada para una popular marca de cosméticos. [distribuidor: sustantivo]
seller
Ejemplo
I found a seller on eBay who was offering the book I wanted. [seller: noun]
Encontré un vendedor en eBay que ofrecía el libro que quería. [vendedor: sustantivo]
Ejemplo
The seller of the house accepted our offer. [seller: noun]
El vendedor de la casa aceptó nuestra oferta. [vendedor: sustantivo]
Ejemplo
She's selling her old clothes at a garage sale. [selling: verb]
Está vendiendo su ropa vieja en una venta de garaje. [vender: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Seller se usa más comúnmente que dealer en el lenguaje cotidiano, ya que es un término más general que puede aplicarse a cualquier tipo de bienes. Dealer es más específico y se utiliza típicamente en ciertas industrias o contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre dealer y seller?
Tanto dealer como seller se pueden utilizar en contextos formales o informales, dependiendo de la situación. Sin embargo, dealer puede estar más asociado con un tono formal o profesional debido a su connotación de vender productos en grandes cantidades o estar autorizado para distribuir un producto o marca en particular.
