¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
deburr
Ejemplo
After drilling the holes, we need to deburr the edges to make them smooth. [deburr: verb]
Después de perforar los agujeros, debemos desbarbar los bordes para suavizarlos. [deburr: verbo]
Ejemplo
The machinist used a tool to deburr the metal piece before assembling it. [deburring: gerund or present participle]
El maquinista utilizó una herramienta para desbarbar la pieza metálica antes de ensamblarla. [desbarbado: gerundio o participio presente]
file
Ejemplo
I need to file down this rough spot on the wood before painting it. [file: verb]
Necesito limar esta aspereza en la madera antes de pintarla. [archivo: verbo]
Ejemplo
The mechanic used a file to sharpen the edge of the screwdriver. [filing: gerund or present participle]
El mecánico utilizó una lima para afilar el filo del destornillador. [presentación: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
File es un término más utilizado que deburr en el lenguaje cotidiano. File es un término versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que deburr es más específico y se usa comúnmente en entornos de fabricación y producción.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre deburr y file?
Tanto deburr como file son términos técnicos que se utilizan normalmente en contextos formales o técnicos. Sin embargo, file es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales, mientras que deburr es más específico y se utiliza principalmente en entornos técnicos o de fabricación.
