¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
decals
Ejemplo
I bought some decals to decorate my laptop. [decals: noun]
Compré unas calcomanías para decorar mi portátil. [calcomanías: sustantivo]
Ejemplo
The decal of the company logo was applied to the car door. [decal: singular noun]
La calcomanía del logotipo de la empresa se aplicó a la puerta del automóvil. [calcomanía: sustantivo singular]
Ejemplo
She made custom decals for her Etsy shop. [decals: plural noun]
Hizo calcomanías personalizadas para su tienda de Etsy. [calcomanías: sustantivo plural]
transfer
Ejemplo
I need to transfer some files from my old computer to my new one. [transfer: verb]
Necesito transferir algunos archivos de mi antiguo ordenador al nuevo. [transferencia: verbo]
Ejemplo
The t-shirt had a transfer of a cartoon character on the front. [transfer: noun]
La camiseta tenía una transferencia de un personaje de dibujos animados en la parte delantera. [transferencia: sustantivo]
Ejemplo
She used transfer tape to apply the vinyl design to the wall. [transfer: noun]
Utilizó cinta de transferencia para aplicar el diseño de vinilo a la pared. [transferencia: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Las decals y las transferencias se usan comúnmente en proyectos de artesanía y bricolaje. Sin embargo, las decals pueden ser más comunes en entornos comerciales, como publicidad o marca, mientras que las transferencias se usan más comúnmente para personalizar artículos personales o ropa.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre decals y transfer?
Tanto decals como las transferencias son versátiles y se pueden utilizar en varios niveles de formalidad, dependiendo del contexto. Sin embargo, las decals pueden estar más asociadas con un tono casual o informal, mientras que las transferencias pueden usarse más comúnmente en entornos profesionales o comerciales.