¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
decayed
Ejemplo
The old wooden fence had decayed over time and was in need of repair. [decayed: past participle]
La vieja valla de madera se había deteriorado con el tiempo y necesitaba reparaciones. [decaído: participio pasado]
Ejemplo
The fruit had decayed and was no longer edible. [decayed: verb]
La fruta se había podrido y ya no era comestible. [decaído: verbo]
corrupt
Ejemplo
The politician was accused of being corrupt and accepting bribes. [corrupt: adjective]
El político fue acusado de corrupto y de aceptar sobornos. [corrupto: adjetivo]
Ejemplo
The file had been corrupted and could not be opened. [corrupted: past participle]
El archivo se había dañado y no se podía abrir. [corrupto: participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Corrupt se usa más comúnmente que decayed en el lenguaje cotidiano. Corrupt es una palabra que se usa con frecuencia en noticias y política, mientras que decayed es menos común y generalmente se usa en contextos específicos, como describir objetos físicos o procesos naturales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre decayed y corrupt?
Corrupt se asocia típicamente con un tono formal, especialmente cuando se usa en contextos legales o políticos. Decayed es menos formal y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.