¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
decayed
Ejemplo
The old wooden fence had decayed over time and was in need of repair. [decayed: verb]
La vieja valla de madera se había deteriorado con el tiempo y necesitaba reparaciones. [decaído: verbo]
Ejemplo
The decayed fruit was no longer edible. [decayed: adjective]
La fruta podrida ya no era comestible. [decaído: adjetivo]
rotten
Ejemplo
The smell of rotten eggs filled the kitchen. [rotten: adjective]
El olor a huevos podridos llenaba la cocina. [podrido: adjetivo]
Ejemplo
The company's reputation was tarnished by the discovery of its rotten business practices. [rotten: adjective]
La reputación de la empresa se vio empañada por el descubrimiento de sus prácticas comerciales podridas. [podrido: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Rotten se usa más comúnmente que decayed en el lenguaje cotidiano. Rotten es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que decayed es menos común y se usa típicamente para describir cosas no vivas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre decayed y rotten?
Tanto decayed como rotten son palabras informales que son adecuadas para conversaciones casuales. Sin embargo, decayed puede ser ligeramente más formal que rotten debido a su asociación con el lenguaje científico o técnico.
