¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
declared
Ejemplo
The government declared a state of emergency due to the natural disaster. [declared: past tense]
El gobierno declaró el estado de emergencia debido al desastre natural. [declarado: tiempo pasado]
Ejemplo
She declared her candidacy for the upcoming election. [declared: verb]
Declaró su candidatura para las próximas elecciones. [declarado: verbo]
announced
Ejemplo
The company announced its new product line during the press conference. [announced: past tense]
La compañía anunció su nueva línea de productos durante la conferencia de prensa. [anunciado: tiempo pasado]
Ejemplo
He announced his retirement from professional sports on social media. [announced: verb]
Anunció su retiro del deporte profesional en las redes sociales. [anunciado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Anunciado se usa más comúnmente que declarado en el lenguaje cotidiano. Anunciado es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que declarado es menos común y a menudo se usa en entornos formales o legales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre declared y announced?
Declarado es una palabra más formal que anunciado. A menudo se utiliza en contextos legales o políticos e implica un mayor nivel de autoridad o poder. Anunciado, por otro lado, es más neutral y se puede usar tanto en contextos formales como informales.