¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
declass
Ejemplo
The government decided to declassify the documents related to the investigation. [declassify: verb]
El gobierno decidió desclasificar los documentos relacionados con la investigación. [desclasificar: verbo]
Ejemplo
The declassification of the files allowed researchers to access them for the first time. [declassification: noun]
La desclasificación de los archivos permitió a los investigadores acceder a ellos por primera vez. [desclasificación: sustantivo]
decipher
Ejemplo
It took me a while to decipher the ancient script on the tablet. [decipher: verb]
Me tomó un tiempo descifrar la antigua escritura de la tableta. [descifrar: verbo]
Ejemplo
The detective tried to decipher the cryptic message left at the crime scene. [deciphering: gerund or present participle]
El detective trató de descifrar el críptico mensaje dejado en la escena del crimen. [descifrando: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Decipher se usa más comúnmente que desclasificar en el lenguaje cotidiano. Decipher es versátil y se puede usar en varios contextos, mientras que desclasificar es más específico y se usa a menudo en el contexto del trabajo gubernamental o de inteligencia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre declass y decipher?
Desclasificar se asocia típicamente con un tono formal, especialmente en el contexto del trabajo gubernamental o de inteligencia. Decipher se puede utilizar tanto en contextos formales como informales, dependiendo de la situación y la audiencia.
