¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
decree
Ejemplo
The king issued a decree that all citizens must pay their taxes on time. [decree: noun]
El rey emitió un decreto por el que todos los ciudadanos debían pagar sus impuestos a tiempo. [decreto: sustantivo]
Ejemplo
The judge decreed that the defendant must pay a fine for their actions. [decreed: past tense verb]
El juez decretó que el acusado debe pagar una multa por sus acciones. [decretado: verbo en tiempo pasado]
ruling
Ejemplo
The Supreme Court's ruling on the case set a new precedent for future legal decisions. [ruling: noun]
El fallo de la Corte Suprema sobre el caso sentó un nuevo precedente para futuras decisiones legales. [fallo: sustantivo]
Ejemplo
The judge ruled in favor of the plaintiff and awarded them damages. [ruled: past tense verb]
El juez falló a favor del demandante y le otorgó una indemnización por daños y perjuicios. [reglado: verbo en tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Ruling se usa más comúnmente que decree en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos legales. Ruling es un término versátil que se puede utilizar en varios contextos, mientras que decree es menos común y, a menudo, se asocia con contextos históricos o políticos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre decree y ruling?
Tanto el decreto como el ruling son declaraciones formales y oficiales que tienen peso legal y se utilizan típicamente en contextos formales. Sin embargo, decree puede tener una connotación negativa y puede asociarse a un enfoque autoritario o dictatorial, mientras que ruling es más neutral y objetivo en su uso.
