¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
default
Ejemplo
The borrower was unable to repay the loan and went into default. [default: noun]
El prestatario no pudo pagar el préstamo y entró en mora. [predeterminado: sustantivo]
Ejemplo
If you don't make a selection, the computer will choose the default option. [default: adjective]
Si no realiza una selección, la computadora elegirá la opción predeterminada. [por defecto: adjetivo]
delinquency
Ejemplo
The juvenile was charged with delinquency for shoplifting. [delinquency: noun]
El menor fue acusado de delincuencia por hurto en tiendas. [delincuencia: sustantivo]
Ejemplo
The credit card company reported the delinquency to the credit bureau. [delinquency: noun]
La compañía de tarjetas de crédito reportó la morosidad a la agencia de crédito. [delincuencia: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El default es más común que la delincuencia en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos financieros o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre default y delinquency?
Tanto default como delinquency son palabras formales que se utilizan típicamente en contextos profesionales o legales.