¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
deficient
Ejemplo
The company's budget was deficient, and they had to cut back on expenses. [deficient: adjective]
El presupuesto de la empresa era deficiente y tuvieron que recortar gastos. [deficiente: adjetivo]
Ejemplo
The child's diet was deficient in iron, which caused anemia. [deficient: adjective]
La dieta del niño era deficiente en hierro, lo que causaba anemia. [deficiente: adjetivo]
Ejemplo
The team's performance was deficient in several areas, leading to their loss. [deficient: adjective]
El rendimiento del equipo fue deficiente en varias áreas, lo que llevó a su pérdida. [deficiente: adjetivo]
inadequate
Ejemplo
The safety measures were inadequate, leading to several accidents. [inadequate: adjective]
Las medidas de seguridad fueron inadecuadas, lo que provocó varios accidentes. [inadecuado: adjetivo]
Ejemplo
The employee's skills were inadequate for the position, and they were let go. [inadequate: adjective]
Las habilidades del empleado eran inadecuadas para el puesto y fueron despedidos. [inadecuado: adjetivo]
Ejemplo
The school's resources were inadequate to meet the needs of the students. [inadequate: adjective]
Los recursos de la escuela eran insuficientes para satisfacer las necesidades de los estudiantes. [inadecuado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Inadequate se usa más comúnmente que deficient en el lenguaje cotidiano. Inadequate es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que deficient es menos común y se refiere a un tipo de carencia más específico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre deficient y inadequate?
Deficient se asocia típicamente con un tono más formal o técnico, mientras que inadequate es más versátil y puede emplearse tanto en contextos formales como informales.
