¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
defile
Ejemplo
The hikers followed the defile through the mountains to reach the other side. [defile: noun]
Los excursionistas siguieron el desfiladero a través de las montañas para llegar al otro lado. [profanar: sustantivo]
Ejemplo
The company was fined for defiling the river by dumping toxic waste into it. [defiling: present participle]
La empresa fue multada por profanar el río vertiendo desechos tóxicos en él. [profanación: participio presente]
desecrate
Ejemplo
The vandals desecrated the church by spray-painting graffiti on the walls. [desecrated: past tense]
Los vándalos profanaron la iglesia pintando grafitis en las paredes. [Profanado: tiempo pasado]
Ejemplo
The soldiers were accused of desecrating the ancient ruins during their occupation. [desecrating: present participle]
Los soldados fueron acusados de profanar las antiguas ruinas durante su ocupación. [profanación: participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Desecrate se usa más comúnmente que defile en el lenguaje cotidiano. Desecrate se usa a menudo en informes de noticias y contextos legales, mientras que defile se usa con menos frecuencia y tiene una gama más estrecha de contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre defile y desecrate?
Desecrate generalmente se considera más formal que defile. Si bien defile se puede usar tanto en contextos formales como informales, desecrate a menudo se usa en contextos legales o religiosos, que tienden a ser más formales.
