¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
defile
Ejemplo
The hikers walked through the defile to reach the other side of the mountain. [defile: noun]
Los excursionistas caminaron a través del desfiladero para llegar al otro lado de la montaña. [profanar: sustantivo]
Ejemplo
The river was defiled by the factory's waste. [defiled: past participle]
El río fue contaminado por los desechos de la fábrica. [contaminado: participio pasado]
violate
Ejemplo
He violated the terms of the contract by sharing confidential information. [violated: past tense]
Violó los términos del contrato al compartir información confidencial. [violado: tiempo pasado]
Ejemplo
The company was fined for violating environmental regulations. [violating: present participle]
La empresa fue multada por violar la normativa ambiental. [violando: participio presente]
Ejemplo
She felt violated when her personal space was invaded. [violated: past participle]
Se sintió violada cuando su espacio personal fue invadido. [violado: participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Violate se usa más comúnmente que defile en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos legales o sociales. Defile es menos común y generalmente se usa en contextos específicos como la geografía o la religión.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre defile y violate?
Violate es más formal que defile, ya que a menudo se usa en contextos legales u oficiales. Defile es más neutral y se puede usar tanto en contextos formales como informales.
