¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
dehumanise
Ejemplo
The prisoners were dehumanised by being forced to wear uniforms and have their heads shaved. [dehumanised: past tense]
Los prisioneros fueron deshumanizados al ser obligados a usar uniformes y a afeitarse la cabeza. [deshumanizado: tiempo pasado]
Ejemplo
The media's constant portrayal of immigrants as criminals and terrorists serves to dehumanise them in the eyes of the public. [dehumanise: verb]
La constante representación de los inmigrantes como criminales y terroristas por parte de los medios de comunicación sirve para deshumanizarlos a los ojos del público. [deshumanizar: verbo]
dehumanize
Ejemplo
The soldiers were ordered to dehumanize the enemy so that they could kill without remorse. [dehumanize: verb]
A los soldados se les ordenó deshumanizar al enemigo para que pudieran matar sin remordimientos. [deshumanizar: verbo]
Ejemplo
The use of animal metaphors to describe refugees is a common tactic used to dehumanize them. [dehumanize: verb]
El uso de metáforas animales para describir a los refugiados es una táctica común utilizada para deshumanizarlos. [deshumanizar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Dehumanize se usa más comúnmente en inglés americano, mientras que dehumanise se usa más comúnmente en inglés británico. Sin embargo, ambas palabras son relativamente poco comunes y pueden no ser familiares para los estudiantes principiantes de ESL.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre dehumanise y dehumanize?
Tanto deshumanizar como dehumanizar son palabras formales que se utilizan típicamente en contextos académicos o serios, como discusiones sobre violaciones de derechos humanos o técnicas de propaganda.
