¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
deigning
Ejemplo
The queen deigned to speak to the commoner who approached her. [deigned: verb]
La reina se dignó hablar con el plebeyo que se le acercó. [digno: verbo]
Ejemplo
He deigned to attend the meeting, but he made it clear that he was not interested in participating. [deigned: past tense]
Se dignó a asistir a la reunión, pero dejó claro que no estaba interesado en participar. [digno: tiempo pasado]
Ejemplo
She deigned to give him a smile, even though she thought he was beneath her. [deigned: past participle]
Ella se dignó a sonreírle, aunque pensaba que estaba por debajo de ella. [digno: participio pasado]
stoop
Ejemplo
I had to stoop to pick up the coin from the ground. [stoop: verb]
Tuve que agacharme para recoger la moneda del suelo. [encorvarse: verbo]
Ejemplo
He stooped to cheating on the exam because he was afraid of failing. [stooped: past tense]
Se rebajó a hacer trampa en el examen porque tenía miedo de reprobar. [encorvado: tiempo pasado]
Ejemplo
She refused to stoop to his level and engage in name-calling. [stoop: infinitive]
Ella se negó a rebajarse a su nivel y a insultar. [agacharse: infinitivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Stoop se usa más comúnmente que deign en el lenguaje cotidiano. Stoop es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que deign es menos común y más formal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre deigning y stoop?
Deign se asocia típicamente con un tono formal y se usa con menos frecuencia en el lenguaje cotidiano. Stoop, por otro lado, es más versátil y puede emplearse tanto en contextos formales como informales.
