¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
deixis
Ejemplo
In the sentence 'I will meet you there,' the word 'there' is an example of deixis. [deixis: noun]
En la frase "Allí te encontraré", la palabra "allí" es un ejemplo de deixis. [deixis: sustantivo]
Ejemplo
The phrase 'this book' is an example of deixis because it refers to a specific book in the context of the conversation. [deictic: adjective]
La frase "este libro" es un ejemplo de deixis porque se refiere a un libro específico en el contexto de la conversación. [deíctico: adjetivo]
reference
Ejemplo
The article made reference to several studies that supported the author's argument. [reference: noun]
El artículo hacía referencia a varios estudios que apoyaban el argumento del autor. [referencia: sustantivo]
Ejemplo
She referenced the book in her presentation to provide evidence for her claims. [referenced: verb]
Hizo referencia al libro en su presentación para proporcionar evidencia de sus afirmaciones. [referenciado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Reference se usa más comúnmente que deixis en el lenguaje cotidiano y la escritura. Reference es un término versátil que se puede utilizar en diversos contextos y campos, mientras que deixis es más técnico y se limita a la lingüística y los estudios lingüísticos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre deixis y reference?
Deixis se asocia con el lenguaje técnico y la lingüística, por lo que es más formal que la referencia. Sin embargo, la referencia también se puede utilizar en contextos formales, como la escritura académica y los trabajos de investigación.
