¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
deked
Ejemplo
The player deked the goalie and scored a goal. [deked: verb]
El jugador engañó al portero y marcó un gol. [deked: verbo]
Ejemplo
He deked left and then right, leaving the defender behind. [deked: past tense]
Remató a la izquierda y luego a la derecha, dejando atrás al defensor. [deked: tiempo pasado]
juke
Ejemplo
The running back juked the linebacker and gained extra yards. [juked: verb]
El corredor engañó al linebacker y ganó yardas adicionales. [juked: verbo]
Ejemplo
She juked to the left and then to the right, avoiding the oncoming traffic. [juked: past tense]
Giró a la izquierda y luego a la derecha, evitando el tráfico que se aproximaba. [juked: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Juke se usa más comúnmente que deked en el lenguaje cotidiano, ya que se puede usar en una gama más amplia de contextos más allá de los deportes. Deked es más específico para el hockey sobre hielo y puede no ser familiar para aquellos fuera del deporte.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre deked y juke?
Tanto deked como juke son palabras informales que se usan comúnmente en deportes o conversaciones informales. Ninguna de las dos palabras es apropiada para la escritura formal o para entornos profesionales.