¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
delegated
Ejemplo
The manager delegated the task of organizing the event to her assistant. [delegated: verb]
La gerente delegó la tarea de organizar el evento a su asistente. [delegado: verbo]
Ejemplo
The CEO delegated the decision-making power to the board of directors. [delegated: past tense]
El consejero delegado delegó el poder de decisión en el consejo de administración. [Delegado: tiempo pasado]
assign
Ejemplo
The teacher assigned the homework to the students. [assigned: past tense]
El profesor asignó la tarea a los alumnos. [asignado: tiempo pasado]
Ejemplo
The project manager assigned different tasks to each team member. [assign: verb]
El gestor de proyectos asignó diferentes tareas a cada miembro del equipo. [asignar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Assign se usa más comúnmente que delegated en el lenguaje cotidiano y es más versátil en términos de uso.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre delegated y assign?
Delegated es más formal que assign y se utiliza a menudo en contextos profesionales u oficiales.
