¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
delegation
Ejemplo
The manager delegated the task of organizing the event to her assistant. [delegated: past tense]
La gerente delegó la tarea de organizar el evento a su asistente. [Delegado: tiempo pasado]
Ejemplo
Delegation of authority is an important aspect of effective leadership. [delegation: noun]
La delegación de autoridad es un aspecto importante de un liderazgo eficaz. [delegación: sustantivo]
assignment
Ejemplo
The teacher gave us an assignment to write a book report. [assignment: noun]
La maestra nos dio la tarea de escribir un informe de un libro. [asignación: sustantivo]
Ejemplo
I was assigned to work on the new project with my colleagues. [assigned: past tense]
Me asignaron trabajar en el nuevo proyecto con mis colegas. [asignado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La asignación se usa más comúnmente que la delegación en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos educativos. Sin embargo, delegación es un término común en contextos de gestión y liderazgo.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre delegation y assignment?
La Delegación se asocia típicamente con un tono más formal, ya que a menudo se usa en contextos de gestión y liderazgo. La Assignment es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
