¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
delegation
Ejemplo
The manager delegated the task of organizing the event to her assistant. [delegated: verb]
La gerente delegó la tarea de organizar el evento a su asistente. [delegado: verbo]
Ejemplo
The delegation from the company met with the government officials to discuss the new policy. [delegation: noun]
La delegación de la empresa se reunió con los funcionarios del gobierno para discutir la nueva política. [delegación: sustantivo]
commission
Ejemplo
The artist received a commission to paint a portrait of the CEO. [commission: noun]
El artista recibió el encargo de pintar un retrato del CEO. [comisión: sustantivo]
Ejemplo
The sales representative earns a commission on each product sold. [commission: noun]
El representante de ventas gana una comisión por cada producto vendido. [comisión: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La delegación se usa más comúnmente que la comisión en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos comerciales u organizacionales. La Comisión es más específica y se utiliza a menudo en el contexto de las ventas o el trabajo creativo.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre delegation y commission?
Tanto delegación como comisión se pueden usar en contextos formales o informales, pero la comisión puede usarse más comúnmente en contextos formales debido a su asociación con el pago y el trabajo profesional.