¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
delete
Ejemplo
I accidentally deleted all my photos from my phone. [deleted: past tense]
Accidentalmente borré todas mis fotos de mi teléfono. [suprimido: tiempo pasado]
Ejemplo
Please delete my account from your website. [delete: verb]
Por favor, elimine mi cuenta de su sitio web. [suprimir: verbo]
Ejemplo
The virus was deleted from the computer system. [deleted: past participle]
El virus fue eliminado del sistema informático. [suprimido: participio pasado]
remove
Ejemplo
Please remove your shoes before entering the house. [remove: verb]
Por favor, quítese los zapatos antes de entrar en la casa. [eliminar: verbo]
Ejemplo
The doctor had to remove the tumor from his patient's body. [remove: verb]
El médico tuvo que extirpar el tumor del cuerpo de su paciente. [eliminar: verbo]
Ejemplo
The stain was removed from the shirt after washing it. [removed: past participle]
La mancha se eliminó de la camisa después de lavarla. [eliminado: participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Remove se usa más comúnmente que delete en el lenguaje cotidiano, ya que cubre una gama más amplia de contextos y se puede usar tanto en entornos formales como informales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre delete y remove?
Delete a menudo se asocia con un tono más técnico o formal, mientras que remove se puede usar en varios niveles de formalidad, lo que lo hace más versátil en diferentes contextos.
