¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
delineation
Ejemplo
The artist's delineation of the human form was incredibly detailed. [delineation: noun]
La delineación de la forma humana por parte del artista fue increíblemente detallada. [delineación: sustantivo]
Ejemplo
The report provided a clear delineation of the company's financial situation. [delineation: noun]
El informe delineaba claramente la situación financiera de la empresa. [delineación: sustantivo]
portrayal
Ejemplo
The actor's portrayal of the villain was chilling and convincing. [portrayal: noun]
La interpretación del actor como el villano fue escalofriante y convincente. [representación: sustantivo]
Ejemplo
The book's portrayal of the protagonist was sympathetic and relatable. [portrayal: noun]
El retrato que hace el libro del protagonista era simpático y cercano. [representación: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Portrayal se usa más comúnmente que delineation en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto del arte, la literatura o los medios de comunicación. La delineación es más técnica y específica, y a menudo se utiliza en contextos académicos o profesionales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre delineation y portrayal?
Delineation es más formal que portrayal, ya que se utiliza a menudo en la escritura técnica o académica. Portrayal es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.