¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
delivery
Ejemplo
The delivery of the package was delayed due to bad weather. [delivery: noun]
La entrega del paquete se retrasó debido al mal tiempo. [entrega: sustantivo]
Ejemplo
I ordered pizza for delivery to my house. [delivery: noun]
Pedí pizza para que me la entregaran en mi casa. [entrega: sustantivo]
Ejemplo
She had a safe delivery and gave birth to a healthy baby boy. [delivery: noun]
Tuvo un parto seguro y dio a luz a un niño sano. [entrega: sustantivo]
dispatch
Ejemplo
We need to dispatch this urgent message to the headquarters. [dispatch: verb]
Tenemos que enviar este mensaje urgente a la sede. [despacho: verbo]
Ejemplo
The police were dispatched to the scene of the accident. [dispatched: past tense]
La policía fue enviada al lugar del accidente. [Enviado: tiempo pasado]
Ejemplo
He quickly dispatched the task and moved on to the next one. [dispatched: past participle]
Rápidamente despachó la tarea y pasó a la siguiente. [despachado: participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Delivery se usa más comúnmente que dispatch en el lenguaje cotidiano, ya que cubre una gama más amplia de contextos y es más versátil. Dispatch es menos común y se suele utilizar en contextos más formales o especializados.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre delivery y dispatch?
Dispatch generalmente se considera más formal que delivery y, a menudo, se usa en entornos profesionales o técnicos. Delivery, por otro lado, se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano y puede emplearse tanto en contextos formales como informales.
