¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
deluxe
Ejemplo
We booked a deluxe room at the hotel, which had a king-size bed and a jacuzzi. [deluxe: adjective]
Reservamos una habitación de lujo en el hotel, que tenía una cama king-size y un jacuzzi. [deluxe: adjetivo]
Ejemplo
The deluxe edition of the game includes exclusive content and bonus features. [deluxe: noun]
La edición de lujo del juego incluye contenido exclusivo y funciones de bonificación. [deluxe: sustantivo]
plush
Ejemplo
The sofa was covered in plush velvet, making it very comfortable to sit on. [plush: adjective]
El sofá estaba cubierto de terciopelo afelpado, lo que lo hacía muy cómodo para sentarse. [peluche: adjetivo]
Ejemplo
The hotel lobby had a plush carpet and ornate chandeliers, giving it a grand and luxurious feel. [plush: noun]
El vestíbulo del hotel tenía una alfombra de felpa y candelabros ornamentados, lo que le daba una sensación de grandeza y lujo. [felpa: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Deluxe se usa más comúnmente que plush en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto del marketing y la publicidad. Deluxe es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que Plush es más limitado en su uso.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre deluxe y plush?
Tanto deluxe como plush se asocian con un tono formal y exclusivo, lo que los hace adecuados para su uso en contextos formales o profesionales. Sin embargo, la plush puede percibirse como un poco más informal debido a su asociación con la comodidad y la comodidad.
