¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
demarcate
Ejemplo
The fence demarcates the property line between our house and the neighbor's. [demarcates: verb]
La cerca demarca la línea de propiedad entre nuestra casa y la del vecino. [demarca: verbo]
Ejemplo
The new policy aims to demarcate the roles and responsibilities of each team member. [demarcate: verb]
La nueva política tiene como objetivo delimitar los roles y responsabilidades de cada miembro del equipo. [demarcar: verbo]
separate
Ejemplo
Please separate the recyclables from the regular trash. [separate: verb]
Separe los materiales reciclables de la basura normal. [separar: verbo]
Ejemplo
The couple decided to separate after years of marital problems. [separate: verb]
La pareja decidió separarse después de años de problemas matrimoniales. [separar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Separar se usa más comúnmente que demarcar en el lenguaje cotidiano. Separar es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que demarcar es menos común y se refiere a un acto específico de marcar o establecer límites.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre demarcate y separate?
Demarcate se asocia típicamente con un tono formal y técnico, mientras que separado es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
