¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
demarcated
Ejemplo
The border between the two countries is clearly demarcated by a fence. [demarcated: verb]
La frontera entre los dos países está claramente demarcada por una valla. [demarcado: verbo]
Ejemplo
The demarcated area is off-limits to the public. [demarcated: adjective]
El área demarcada está fuera del alcance del público. [demarcado: adjetivo]
delineate
Ejemplo
The artist used charcoal to delineate the contours of the model's face. [delineate: verb]
El artista utilizó carboncillo para delinear los contornos del rostro de la modelo. [delinear: verbo]
Ejemplo
The report clearly delineates the responsibilities of each team member. [delineates: present tense]
El informe delinea claramente las responsabilidades de cada miembro del equipo. [delinea: tiempo presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Delineate se usa más comúnmente que demarcado en el lenguaje cotidiano. Delineate es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que demarcado es menos común y se refiere a un tipo más específico de establecimiento de límites.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre demarcated y delineate?
Tanto demarcado como delineado se pueden usar en contextos formales o técnicos, pero delinear puede considerarse un poco más formal debido a su asociación con el lenguaje académico o artístico.