¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
democratize
Ejemplo
The government aims to democratize access to education by providing free schooling for all. [democratize: verb]
El gobierno tiene como objetivo democratizar el acceso a la educación proporcionando educación gratuita para todos. [democratizar: verbo]
Ejemplo
The movement seeks to democratize the political system by giving voice to marginalized communities. [democratizing: gerund or present participle]
El movimiento busca democratizar el sistema político dando voz a las comunidades marginadas. [democratización: gerundio o participio presente]
equalize
Ejemplo
The government is working to equalize access to healthcare by providing affordable services to all. [equalize: verb]
El gobierno está trabajando para igualar el acceso a la atención médica proporcionando servicios asequibles para todos. [igualar: verbo]
Ejemplo
The organization aims to equalize opportunities for women in the workplace by advocating for gender equality. [equalizing: gerund or present participle]
La organización tiene como objetivo igualar las oportunidades para las mujeres en el lugar de trabajo mediante la promoción de la igualdad de género. [Igualación: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Equalize se usa más comúnmente que democratize en el lenguaje cotidiano y cubre una gama más amplia de contextos. Democratize es menos común y se usa a menudo en el discurso académico o político.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre democratize y equalize?
Tanto democratizar como equalize pueden usarse en contextos formales e informales, pero democratizar puede percibirse como más formal debido a su asociación con el discurso político y la escritura académica.
