¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
depend
Ejemplo
The success of the project depends on the cooperation of all team members. [depend: verb]
El éxito del proyecto depende de la cooperación de todos los miembros del equipo. [depende: verbo]
Ejemplo
Whether we go to the beach or not depends on the weather forecast. [depend: verb]
Que vayamos a la playa o no depende de la previsión meteorológica. [depende: verbo]
Ejemplo
She depends on her parents for financial support. [depends: present tense]
Depende de sus padres para su apoyo económico. [depende: tiempo presente]
hinge
Ejemplo
The success of the plan hinges on the approval of the board. [hinges: present tense]
El éxito del plan depende de la aprobación de la junta. [bisagras: tiempo presente]
Ejemplo
Our vacation plans hinge on whether we can get time off work. [hinge: verb]
Nuestros planes de vacaciones dependen de si podemos conseguir tiempo libre en el trabajo. [bisagra: verbo]
Ejemplo
The door hinges need to be oiled as they are squeaking. [hinges: noun]
Las bisagras de las puertas deben aceitarse ya que chirrían. [bisagras: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Depend se usa más comúnmente que hinge en el lenguaje cotidiano, lo que la convierte en una palabra más versátil que se puede usar en varios contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre depend y hinge?
Hinge es más formal que depend y a menudo se usa en escritura académica o técnica para describir un factor crítico o condición que afecta un resultado o decisión.
