¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
depilator
Ejemplo
I need to buy a depilator to remove the hair on my legs. [depilator: noun]
Necesito comprar una depiladora para quitarme el vello de las piernas. [depilador: sustantivo]
Ejemplo
The depilator has different attachments for trimming and shaving. [depilator: noun]
La depiladora tiene diferentes accesorios para recortar y afeitar. [depilador: sustantivo]
Ejemplo
Depilation is a painful process but it gives longer-lasting results than shaving. [depilation: noun]
La depilación es un proceso doloroso, pero da resultados más duraderos que el afeitado. [depilación: sustantivo]
epilator
Ejemplo
I prefer using an epilator over waxing because it's less messy. [epilator: noun]
Prefiero usar una depiladora en lugar de depilarme con cera porque es menos complicado. [depiladora: sustantivo]
Ejemplo
Epilators can be painful but they provide long-lasting results. [epilators: noun]
Las depiladoras pueden ser dolorosas, pero proporcionan resultados duraderos. [depiladoras: sustantivo]
Ejemplo
Epilation is a popular hair removal method among women. [epilation: noun]
La depilación es un método de depilación popular entre las mujeres. [depilación: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La depiladora se usa más comúnmente que la depiladora en el lenguaje cotidiano. Epilator es un término más específico que se refiere a un dispositivo que elimina el vello desde la raíz, mientras que depilator es un término más amplio que puede referirse a cualquier dispositivo o producto que elimina el vello de la superficie de la piel.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre depilator y epilator?
Tanto depilador como depilador son términos neutros que se pueden utilizar tanto en contextos formales como informales.
