¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
depone
Ejemplo
The witness was asked to depone to the events that took place on the night of the crime. [depone: verb]
Se le pidió al testigo que declarara sobre los hechos que tuvieron lugar la noche del crimen. [depone: verbo]
Ejemplo
The defendant was required to depone in writing as part of the legal proceedings. [depone: verb]
El acusado estaba obligado a declarar por escrito como parte de los procedimientos legales. [depone: verbo]
swear
Ejemplo
I swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth. [swear: verb]
Juro decir la verdad, toda la verdad y nada más que la verdad. [jurar: verbo]
Ejemplo
The new president will swear the oath of office on Inauguration Day. [swear: verb]
El nuevo presidente prestará juramento el día de la toma de posesión. [jurar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Swear se usa más comúnmente que depone en el lenguaje cotidiano. Swear es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que depone es menos común y se utiliza principalmente en contextos legales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre depone y swear?
Depone es más formal que swear, que se puede utilizar tanto en contextos formales como informales. Por lo tanto, depone se utiliza normalmente en entornos más formales, como procedimientos legales o declaraciones escritas, mientras que swear puede utilizarse en diversos contextos, desde conversaciones informales hasta ceremonias formales.
