¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
deportation
Ejemplo
The government ordered the deportation of all illegal immigrants. [deportation: noun]
El gobierno ordenó la deportación de todos los inmigrantes ilegales. [deportación: sustantivo]
Ejemplo
He was deported back to his home country after serving his sentence. [deported: past participle]
Fue deportado a su país de origen después de cumplir su condena. [deportado: participio pasado]
extradition
Ejemplo
The suspect was arrested in Spain and is now facing extradition to the United States. [extradition: noun]
El sospechoso fue detenido en España y ahora se enfrenta a la extradición a Estados Unidos. [extradición: sustantivo]
Ejemplo
The government agreed to extradite the criminal to the neighboring country for trial. [extradite: verb]
El gobierno accedió a extraditar al criminal al país vecino para ser juzgado. [extraditar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La deportación se usa más comúnmente que la extradición en el lenguaje cotidiano, ya que es una ocurrencia más común. Sin embargo, la extradición es un término más formal utilizado en contextos legales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre deportation y extradition?
La extradición es un término más formal que la deportación, ya que es un término legal utilizado en el derecho internacional. La deportación es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.