¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
deprecate
Ejemplo
I don't mean to deprecate your efforts, but I think we can do better. [deprecate: verb]
No pretendo menospreciar sus esfuerzos, pero creo que podemos hacerlo mejor. [desaprobar: verbo]
Ejemplo
He made a deprecating comment about his own cooking skills. [deprecating: adjective]
Hizo un comentario despectivo sobre sus propias habilidades culinarias. [desprecio: adjetivo]
condemn
Ejemplo
The government condemned the terrorist attack and vowed to bring the perpetrators to justice. [condemn: verb]
El gobierno condenó el ataque terrorista y prometió llevar a los perpetradores ante la justicia. [condenar: verbo]
Ejemplo
She was condemned to life imprisonment for her role in the crime. [condemned: adjective]
Fue condenada a cadena perpetua por su participación en el crimen. [condenado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Condemn se usa más comúnmente que deprecate en el lenguaje cotidiano. Condemn se usa a menudo en contextos políticos o de noticias para expresar una fuerte desaprobación o un llamado a la acción, mientras que deprecate es menos común y tiende a usarse en contextos más informales o personales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre deprecate y condemn?
Condemn es generalmente más formal que deprecate, aunque ambas palabras se pueden usar en contextos formales o informales dependiendo de la situación y el tono.