¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
depute
Ejemplo
The manager decided to depute the task to his assistant. [depute: verb]
El gerente decidió delegar la tarea en su asistente. [diputado: verbo]
Ejemplo
She was deputed to represent the company at the conference. [deputed: past participle]
Fue designada para representar a la empresa en la conferencia. [delegado: participio pasado]
delegate
Ejemplo
The CEO delegated the project to her team. [delegate: verb]
La CEO delegó el proyecto en su equipo. [delegar: verbo]
Ejemplo
He was chosen as a delegate to represent his state at the convention. [delegate: noun]
Fue elegido como delegado para representar a su estado en la convención. [delegar: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Delegate se usa más comúnmente que depute en el lenguaje cotidiano, especialmente en inglés americano.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre depute y delegate?
Depute generalmente se considera más formal que delegate y, a menudo, se usa en contextos legales u oficiales.
