¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
derision
Ejemplo
The politician's speech was met with derision from the audience. [derision: noun]
El discurso del político fue recibido con burlas por parte de la audiencia. [burla: sustantivo]
Ejemplo
She spoke with derision in her voice, making it clear she didn't respect his opinion. [derision: noun]
Ella habló con burla en su voz, dejando en claro que no respetaba su opinión. [burla: sustantivo]
ridicule
Ejemplo
The comedian's jokes were met with laughter and ridicule from the audience. [ridicule: noun]
Los chistes del comediante fueron recibidos con risas y burlas por parte de la audiencia. [ridículo: sustantivo]
Ejemplo
He felt ashamed and embarrassed after being ridiculed by his classmates. [ridiculed: verb]
Se sentía avergonzado y avergonzado después de ser ridiculizado por sus compañeros de clase. [ridiculizado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Ridicule se usa más comúnmente que derision en el lenguaje cotidiano. Ridicule se usa a menudo para describir situaciones en las que alguien está siendo humillado o menospreciado, mientras que derision es menos común y a menudo se usa para expresar desaprobación o desprecio.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre derision y ridicule?
Tanto derision como ridicule se consideran palabras formales y no suelen utilizarse en una conversación informal. Sin embargo, el ridicule a menudo se asocia con un tono más duro y negativo, lo que lo hace menos apropiado para situaciones formales.