¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
derive
Ejemplo
The word 'chocolate' derives from the Aztec word 'xocolatl'. [derive: verb]
La palabra 'chocolate' deriva de la palabra azteca 'xocolatl'. [derivar: verbo]
Ejemplo
I derived a lot of useful information from that book. [derived: past tense]
Obtuve mucha información útil de ese libro. [derivado: tiempo pasado]
Ejemplo
We can derive the answer from the given equation. [derive: verb]
Podemos derivar la respuesta de la ecuación dada. [derivar: verbo]
obtain
Ejemplo
I need to obtain a visa before I can travel to that country. [obtain: verb]
Necesito obtener una visa antes de poder viajar a ese país. [obtener: verbo]
Ejemplo
The product is difficult to obtain in this region. [obtain: verb]
El producto es difícil de obtener en esta región. [obtener: verbo]
Ejemplo
He obtained permission from his boss to take the day off. [obtained: past tense]
Obtuvo permiso de su jefe para tomarse el día libre. [obtenido: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Obtain se usa más comúnmente que derive en el lenguaje cotidiano. Obtener es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que derivar es menos común y se usa a menudo en contextos académicos o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre derive y obtain?
Derive se asocia típicamente con un tono más formal debido a su uso en contextos académicos o técnicos, mientras que obtener se puede usar tanto en contextos formales como informales.
