¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
derogatory
Ejemplo
The comedian made derogatory remarks about people with disabilities. [derogatory: adjective]
El comediante hizo comentarios despectivos sobre las personas con discapacidad. [despectivo: adjetivo]
Ejemplo
She felt offended by his derogatory tone towards her work. [derogatory: noun]
Se sintió ofendida por su tono despectivo hacia su trabajo. [despectivo: sustantivo]
abusive
Ejemplo
The victim reported the abusive behavior of her partner to the police. [abusive: adjective]
La víctima denunció a la policía el comportamiento abusivo de su pareja. [abusivo: adjetivo]
Ejemplo
He suffered from the abusive treatment of his boss for years. [abusive: noun]
Sufrió el trato abusivo de su jefe durante años. [abusivo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Derogatory se usa más comúnmente que abusive en el lenguaje cotidiano. Derogatory lenguaje o comportamiento se puede encontrar en varios contextos, como el humor, la política o las redes sociales. Por otro lado, el lenguaje o comportamiento abusivo se asocia típicamente con relaciones personales o situaciones de desequilibrio de poder.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre derogatory y abusive?
Tanto derogatory como abusive son palabras formales que se suelen utilizar en contextos serios o profesionales, como documentos legales, artículos de noticias o trabajos académicos.
