¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
designable
Ejemplo
This software is highly designable, allowing users to customize the interface to their liking. [designable: adjective]
Este software es altamente diseñable, lo que permite a los usuarios personalizar la interfaz a su gusto. [designable: adjetivo]
Ejemplo
The new car model is very designable, with many options for color, features, and accessories. [designable: adjective]
El nuevo modelo de automóvil es muy fácil de diseñar, con muchas opciones de color, características y accesorios. [designable: adjetivo]
customizable
Ejemplo
This website builder is highly customizable, allowing users to create unique designs and layouts. [customizable: adjective]
Este creador de sitios web es altamente personalizable, lo que permite a los usuarios crear diseños y diseños únicos. [personalizable: adjetivo]
Ejemplo
The new phone model is very customizable, with many options for wallpaper, ringtones, and settings. [customizable: adjective]
El nuevo modelo de teléfono es muy personalizable, con muchas opciones de fondo de pantalla, tonos de llamada y configuraciones. [personalizable: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Customizable se usa más comúnmente que designable en el lenguaje cotidiano. Customizable es un término versátil que se puede aplicar a una amplia gama de productos y artículos, mientras que designable es menos común y puede ser más específico para ciertos contextos o industrias.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre designable y customizable?
Tanto designable como customizable se pueden utilizar en contextos formales e informales, pero designable pueden estar más asociados con el lenguaje técnico o especializado, mientras que customizable es más general y accesible.
