¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
designate
Ejemplo
The company decided to designate John as the new project manager. [designate: verb]
La empresa decidió designar a John como nuevo director del proyecto. [designar: verbo]
Ejemplo
This area has been designated as a wildlife sanctuary. [designated: past participle]
Esta área ha sido designada como un santuario de vida silvestre. [designado: participio pasado]
Ejemplo
Please designate your preferred method of payment on the form. [designate: verb]
Por favor, designe su método de pago preferido en el formulario. [designar: verbo]
name
Ejemplo
She named her new puppy Max. [named: past tense]
Llamó a su nuevo cachorro Max. [nombre: tiempo pasado]
Ejemplo
What's your name? [name: noun]
¿Cómo te llamas? [nombre: sustantivo]
Ejemplo
Can you name all the countries in South America? [name: verb]
¿Puedes nombrar todos los países de América del Sur? [nombre: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Name se usa más comúnmente que designar en el lenguaje cotidiano. Name es una palabra común que se usa en varios contextos, mientras que designar es menos común y generalmente se usa en contextos formales u oficiales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre designate y name?
Designate se asocia típicamente con un tono formal u oficial, mientras que name se puede usar tanto en contextos formales como informales, lo que permite su uso en una amplia gama de situaciones.
