¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
desire
Ejemplo
I have a strong desire to travel the world. [desire: noun]
Tengo un fuerte deseo de viajar por el mundo. [deseo: sustantivo]
Ejemplo
She desires to become a successful entrepreneur. [desires: verb]
Desea convertirse en una empresaria exitosa. [deseos: verbo]
Ejemplo
He felt a strong desire for her, but didn't know how to express it. [desire: noun]
Sentía un fuerte deseo por ella, pero no sabía cómo expresarlo. [deseo: sustantivo]
yearning
Ejemplo
She had a yearning for adventure and excitement. [yearning: noun]
Tenía un anhelo de aventura y emoción. [anhelo: sustantivo]
Ejemplo
He yearned for the days when he was young and carefree. [yearned: verb]
Añoraba los días en que era joven y despreocupado. [añorado: verbo]
Ejemplo
The song evoked a yearning for his lost love. [yearning: noun]
La canción evocaba un anhelo por su amor perdido. [anhelo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Desire se usa más comúnmente que yearning en el lenguaje cotidiano. Desire es versátil y abarca una amplia gama de contextos, mientras que yearning es menos común y tiene una connotación más poética o literaria.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre desire y yearning?
Tanto desire como yearning se pueden utilizar en contextos formales e informales, pero yearning pueden considerarse más formales o literarios debido a su connotación nostálgica y sentimental.
